Letra e tradução de Sdvinu Mir

Sdvinu Mir // сдвину мир
Aqui estão a letra e a tradução de “Sdvinu Mir”!



Letra em Russo (cirílico):

Шаг – ночь, бег – день.
Сон – прочь, в тень проблем.
Лёд – страсть, блеск губ,
Но власть мне зачем?
Я же могу быть сильной
Тобой на треть
Сильно обнять, ждать сильно
И сильно захотеть.

Я буду для тебя высоты ощущением
Если ты плывешь я могу стать течением
Хочешь для тебя сдвину мир, только попроси
Мне же хватит сил, сил сил

Пей ром, жги боль,
Спрячь всё вглубь души.
Вверх – зной, вниз – мост.
Где твой свет скажи!
Я же могу быть сильной
Тобой на треть
Сильно обнять, ждать сильно
И сильно захотеть.

Я буду для тебя высоты ощущением
Если ты плывешь я могу стать течением
Хочешь для тебя сдвину мир, только попроси
Мне же хватит сил, сил сил

Я обернусь,
Чтобы слышать твой пульс
В голосах, в тишине, в музыке из такси
Обернусь и пойду снова. Мне хватит сил

Letra na fonética russa:

Shag – noch’, beg – den’.
Son – proch’, v ten’ problem.
Lyod – strast’, blesk gub,
No vlast’ mne zachem?
Ya zhe mogu byt’ sil’noy
Toboy na tret’
Sil’no obnyat’, zhdat’ sil’no
I sil’no zahotet’

Ya budu dlya tebya vysoty oshchushcheniyem
Yesli ty plyvyosh’ ya mogu stat’ techeniyem
Hochesh’ dlya tebya sdvinu mir, tol’ko poprosi
Mne zhe hvatit sil, sil sil

Pey rom, zhgi bol’,
Spryach’ vsyo vglub’ dushi.
Vverh – znoy, vniz – most.
Gde tvoy svet skazhi!
Ya zhe mogu byt’ sil’noy
Toboy na tret’
Sil’no obnyat’, zhdat’ sil’no
I sil’no zahotet’.

Ya budu dlya tebya vysoty oshchuscheniyem
Yesli ty plyvyosh’ ya mogu stat’ techeniyem
Hochesh’ dlya tebya sdvinu mir, tol’ko poprosi
Mne zhe hvatit sil, sil sil

Ya obernus’,
Chtoby slyshat’ tvoy pul’s
V golosah, v tishine, v muzyke iz taksi
Obernus’ i poydu snova. Mne hvatit sil

Tradução em português:

– Ritmo – noite, Correr – dia.
– Dormir – fugir, pra sombra dos problemas.
– Gelo – paixão, o brilho dos lábios,
– Mas por quê eu tenho o controle?
– Eu poderia ter a força
– De três de você
– Abrace forte, espere com força
– E queira com força

– Eu serei o seu senso de altura
– Se você for embora flutuando, posso me tornar as ondas
– se você quer que eu mova o mundo, é só pedir
– Eu tenho força suficiente, força força

– Beba rum – queime a dor,
– Esconda tudo no fundo da sua alma.
– Para cima – calor. Para baixo– uma ponte.
– Diga onde sua luz está!
– Eu poderia ter a força
– De três de você
– Abrace forte, espere com força
– E queira com força

– Eu serei o seu senso de altura
– Se você for embora flutuando, posso me tornar as ondas
– se você quer que eu mova o mundo, é só pedir
– Eu tenho força suficiente, força força

– Eu me viro
– Apenas ouço o teu pulso.
– Nas vozes, no silencio, na música no táxi
– Eu me viro e saio novamente. Eu tenho força suficiente.

fonte.